{"product_id":"asien-koi-paar-as-orn-03","title":"Koi-Paar – zwei Fische im Kreis auf ornamentaler Wellenbasis | 10–30 cm | Made in Germany","description":"\u003cp\u003eZwei Koi folgen mit gebogenen Körpern einer gemeinsamen Kreisform. Ihre Köpfe weisen in entgegengesetzte Richtungen, während lange Flossen und geschwungene Schwänze die Bewegung fortsetzen. Zwischen den Fischen bleibt eine offene Mitte, die das Motiv leicht und klar lesbar macht. Blüten und Ranken überziehen beide Körper im Relief; darunter fassen breite Wellen die Figur zu einem gemeinsamen Standmotiv zusammen. Die Vorderansicht zeigt den vollständigen Kreis und die gegensätzliche Anordnung der beiden Fische. Auf einer schlichten Anrichte kommt die geschlossene Außenkontur gut zur Geltung. Handbemalte Metalloptiken betonen die erhöhten Muster und die Kanten der Wellen über dunkleren Vertiefungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign: FehnFactory\u003cbr\u003eFertigung: FehnFactory\u003cbr\u003eHergestellt in Deutschland – Made in Germany\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAUF EINEN BLICK\u003cbr\u003e- Größen: 10, 15, 20, 25 oder 30 cm. Die gewählte Größe bezeichnet die längste Seite; das Motiv wird proportional skaliert.\u003cbr\u003e- Zwei ornamental verzierte Koi in Kreisform auf einer gemeinsamen integrierten Wellenbasis.\u003cbr\u003e- Gedruckte Farben: Weiß, Schwarz, Silber, Gold und Grau.\u003cbr\u003e- Handbemalt: Silber, Gold oder Bronze mit dunklen Vertiefungen.\u003cbr\u003e- Material: PLA; bei handbemalten Ausführungen zusätzlich Grundierung und Acrylfarbe. Schattierung und Glanz können variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLIEFERUMFANG\u003cbr\u003eEine Figur in der gewählten Größe und Ausführung. Weitere Dekoration ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Figur wird im 3D-Druck hergestellt. Feine Schichtlinien können sichtbar sein. Das FehnFactory-Design entstand mit KI-Unterstützung. Die Produktbilder zeigen die verfügbaren Oberflächen als visualisierte Beispiele.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwo koi follow one circular shape with their curved bodies. Their heads face opposite directions, while long fins and flowing tails carry the movement around the ring. An open centre keeps the design light and easy to read. Flowers and scrolls cover both fish in relief, with broad waves bringing them together into one standing display. The front view shows the full circle and the opposing arrangement of the fish. A simple sideboard gives the continuous outer silhouette room to show. Hand-painted metallic finishes highlight raised patterns and wave edges above darker recesses.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign: FehnFactory\u003cbr\u003eManufactured by: FehnFactory\u003cbr\u003eMade in Germany\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAT A GLANCE\u003cbr\u003e- Sizes: 10, 15, 20, 25 or 30 cm. The selected size refers to the longest edge; the model is scaled proportionally.\u003cbr\u003e- Two ornamental koi forming a circle on one integrated wave base.\u003cbr\u003e- Printed colours: white, black, silver, gold and grey.\u003cbr\u003e- Hand-painted finishes: silver, gold or bronze with darker recesses.\u003cbr\u003e- Material: PLA; hand-painted versions also use primer and acrylic paint. Shading and sheen may vary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWHAT YOU RECEIVE\u003cbr\u003eOne figurine in your selected size and finish. Other decoration is not included.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade using 3D printing. Fine layer lines may be visible. The FehnFactory design was developed with AI assistance. Product pictures are visualised examples of the available finishes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterne Speicherungsnummer: AS-ORN-03\u003c\/p\u003e","brand":"FehnFactory","offers":[{"title":"10 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59118828355848,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-SILBER-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59118828388616,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-GOLD-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59118828421384,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-BRONZE-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59118828454152,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-WEISS-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59118828486920,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-SCHWARZ-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59118828519688,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-SILBER-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59118828552456,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-GOLD-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59118828585224,"sku":"FF-AS-ORN-03-10CM-GRAU-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59118828617992,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-SILBER-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59118828650760,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-GOLD-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59118828683528,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-BRONZE-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59118828716296,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-WEISS-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59118828749064,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-SCHWARZ-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59118828781832,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-SILBER-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59118828814600,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-GOLD-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59118828847368,"sku":"FF-AS-ORN-03-15CM-GRAU-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59118828880136,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-SILBER-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59118828912904,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-GOLD-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59118828945672,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-BRONZE-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59118828978440,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-WEISS-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59118829011208,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-SCHWARZ-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59118829043976,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-SILBER-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59118829076744,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-GOLD-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59118829109512,"sku":"FF-AS-ORN-03-20CM-GRAU-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59118829142280,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-SILBER-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59118829175048,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-GOLD-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59118829207816,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-BRONZE-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59118829240584,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-WEISS-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59118829273352,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-SCHWARZ-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59118829306120,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-SILBER-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59118829338888,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-GOLD-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59118829371656,"sku":"FF-AS-ORN-03-25CM-GRAU-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59118829404424,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-SILBER-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59118829437192,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-GOLD-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59118829469960,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-BRONZE-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59118829502728,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-WEISS-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59118829535496,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-SCHWARZ-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59118829568264,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-SILBER-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59118829601032,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-GOLD-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59118829633800,"sku":"FF-AS-ORN-03-30CM-GRAU-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/8340\/4040\/files\/06-handbemalt-silber_d7a9a695-69bb-4ec3-a9f0-717a6663000e.png?v=1792118647","url":"https:\/\/fehn-factory.de\/products\/asien-koi-paar-as-orn-03","provider":"Fehn-factory.de","version":"1.0","type":"link"}