{"product_id":"asien-koi-drache-as-orn-16","title":"Koi-Drache – ornamentale Fisch-Drachen-Skulptur | Asiatisches Fabeltier | Made in Germany","description":"\u003cp\u003eEin gehörnter Drachenkopf krönt den schlanken, aufwärts gebogenen Fischkörper. Das geöffnete Maul, lange Bartfäden und die seitlichen Flossen geben dem Koi-Drachen seine lebhafte Kontur. Über Schuppen und Bauchplatten fließen geschwungene Ornamente bis in den kompakten Sockel aus wolkenartigen Formen. Die Figur wirkt dadurch wie in einer aufsteigenden Bewegung festgehalten. Von schräg vorn lassen sich Kopf, Flossen und die gestaffelten Reliefs besonders gut betrachten. Eine schlichte Ablage gibt der hohen Silhouette ausreichend Raum. Gedruckte Farben betonen den zusammenhängenden Körper; handbemalte Metalloptiken zeichnen die erhabenen Schuppen und Ranken über dunklen Vertiefungen nach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign: FehnFactory\u003cbr\u003eFertigung: FehnFactory\u003cbr\u003eHergestellt in Deutschland – Made in Germany\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAUF EINEN BLICK\u003cbr\u003e- Größen: 10, 15, 20, 25 oder 30 cm. Die gewählte Größe bezeichnet die längste Seite; das Motiv wird proportional skaliert.\u003cbr\u003e- Freistehende Fisch-Drachen-Skulptur mit originalem ornamentalem Sockel.\u003cbr\u003e- Gedruckte Farben: Weiß, Schwarz, Silber, Gold und Grau.\u003cbr\u003e- Handbemalt: Silber, Gold oder Bronze mit dunklen Vertiefungen.\u003cbr\u003e- Material: PLA; bei handbemalten Ausführungen zusätzlich Grundierung und Acrylfarbe. Schattierung und Glanz können variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLIEFERUMFANG\u003cbr\u003eEine Figur in der gewählten Größe und Ausführung. Weitere Dekoration ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Figur wird im 3D-Druck hergestellt. Feine Schichtlinien können sichtbar sein. Das FehnFactory-Design entstand mit KI-Unterstützung. Die Produktbilder zeigen die verfügbaren Oberflächen als visualisierte Beispiele.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA horned dragon head crowns a slender fish body that curves upwards. An open mouth, flowing whiskers and long side fins give the Koi dragon its animated outline. Scrollwork runs across scales and belly plates into a compact base of cloud-like forms. The sculpture appears to hold an upward movement in place. From a three-quarter angle, the head, fins and layered relief become especially clear. A simple shelf gives the tall silhouette room to stand out. Printed colours emphasise the connected body; hand-painted metallic finishes define raised scales and scrollwork against darker recesses.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign: FehnFactory\u003cbr\u003eManufactured by: FehnFactory\u003cbr\u003eMade in Germany\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAT A GLANCE\u003cbr\u003e- Sizes: 10, 15, 20, 25 or 30 cm. The selected size refers to the longest edge; the model is scaled proportionally.\u003cbr\u003e- Freestanding fish-dragon sculpture with its original ornamental base.\u003cbr\u003e- Printed colours: white, black, silver, gold and grey.\u003cbr\u003e- Hand-painted finishes: silver, gold or bronze with darker recesses.\u003cbr\u003e- Material: PLA; hand-painted versions also use primer and acrylic paint. Shading and sheen may vary.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWHAT YOU RECEIVE\u003cbr\u003eOne figurine in your selected size and finish. Other decoration is not included.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade using 3D printing. Fine layer lines may be visible. The FehnFactory design was developed with AI assistance. Product pictures are visualised examples of the available finishes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInterne Speicherungsnummer: AS-ORN-16\u003c\/p\u003e","brand":"FehnFactory","offers":[{"title":"10 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59119676326152,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-SILBER-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59119676358920,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-GOLD-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59119676391688,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-BRONZE-HAND","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59119676424456,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-WEISS-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59119676457224,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-SCHWARZ-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59119676489992,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-SILBER-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59119676522760,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-GOLD-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59119676555528,"sku":"FF-AS-ORN-16-10CM-GRAU-PRINT","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59119676588296,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-SILBER-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59119676621064,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-GOLD-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59119676653832,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-BRONZE-HAND","price":31.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59119676686600,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-WEISS-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59119676719368,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-SCHWARZ-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59119676752136,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-SILBER-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59119676784904,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-GOLD-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59119676817672,"sku":"FF-AS-ORN-16-15CM-GRAU-PRINT","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59119676850440,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-SILBER-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59119676883208,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-GOLD-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59119676915976,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-BRONZE-HAND","price":43.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59119676948744,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-WEISS-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59119676981512,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-SCHWARZ-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59119677014280,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-SILBER-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59119677047048,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-GOLD-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59119677079816,"sku":"FF-AS-ORN-16-20CM-GRAU-PRINT","price":34.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59119677112584,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-SILBER-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59119677145352,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-GOLD-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59119677210888,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-BRONZE-HAND","price":62.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59119677243656,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-WEISS-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59119677276424,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-SCHWARZ-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59119677309192,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-SILBER-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59119677341960,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-GOLD-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59119677374728,"sku":"FF-AS-ORN-16-25CM-GRAU-PRINT","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Silber – handbemalt","offer_id":59119677407496,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-SILBER-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Gold – handbemalt","offer_id":59119677440264,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-GOLD-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Bronze – handbemalt","offer_id":59119677473032,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-BRONZE-HAND","price":86.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Weiß – gedruckt","offer_id":59119677505800,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-WEISS-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Schwarz – gedruckt","offer_id":59119677538568,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-SCHWARZ-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Silber – gedruckt","offer_id":59119677571336,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-SILBER-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Gold – gedruckt","offer_id":59119677604104,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-GOLD-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm \/ Grau – gedruckt","offer_id":59119677636872,"sku":"FF-AS-ORN-16-30CM-GRAU-PRINT","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/8340\/4040\/files\/06-handbemalt-silber_6309f66b-d654-4b9f-9133-3147f4661419.png?v=1792135569","url":"https:\/\/fehn-factory.de\/products\/asien-koi-drache-as-orn-16","provider":"Fehn-factory.de","version":"1.0","type":"link"}